Showing posts with label Family. Show all posts
Showing posts with label Family. Show all posts

Wednesday, February 25, 2015

Papa, thanks for coming to me!

Papa,

I have never wrote you any letters, putting aside the birthday cards and father's day cards. And I believe I have never had so much to tell you.

I read a novel many years ago. I couldn't remember the story well, but I remember the part where the main character in the novel decided to write letters to her passed-away husband with the belief that all letters will be sent to her husband in heaven. I had this urge when you left us in sudden, but too bad, I couldn't remember the address to heaven...

I have never told anyone about my true feeling about your death. For some reasons, today, I have the urge to bring myself back to that day and to revisit the scene all over again. It may be painful and difficult, but please let me do it as I believe it is finally the time for me to release myself from the guilt I carried all these years. And you are the one who gave me this courage for doing so.

******

It was 1 May 1997, Thursday.

You and mum just had a small argument in the morning. I was in my room, trying to be focused on my coming History exam. I knew you were repairing the water tank between our house ceiling and roof as I could hear your movements. I had the urge to call you down. I hesitated. I had no reason to call you down except having weird and uncomfortable feeling for you to be up there. At the end, I didn't call you down. I afraid I might be scolded for calling you down for nothing.

Minutes later, phone rang....

"I'm looking for your papa, where is your papa?" A man said.

Before I could get you, I heard a loud sound coming from the master bedroom where you climbed up to the water tank.

"Sorry, I think something happened to my papa, may I know who are you?"

"......" There was the longest silence before he hung up without a word.

Strange feeling again! Who was that man? I could recognize almost all your friends' voice, except this. It was a new voice, I never heard before. He was rude, unlike any of your friends.

I went to the master bedroom. Mum was already with you, calling you repetitively... once, twice, many times. No response. I ran out the house to call for help from neighbors. Then I ran back home. I tried to do CPR while neighbors making calls for ambulance. That was what the TV series showed. I didn't expect things to be this bad, none of us did. I assumed you just went coma after a fall from the ceiling. That was also what the TV series showed. The height from floor to ceiling isn't dangerous, you should be ok. You are always healthy, so you should be ok. Everything should be ok.

"CPR done, why no response? Check breathing. Why no breathing? Anyone got the ambulance? Where is the ambulance? Doctor, yes we need doctor. Where is the doctor?"

I remembered myself mumbling all these repetitively until the doctor arrived. It was not ok. The back of your neck hit on something badly when you fall before you landed, and blood shoot up to your brain. You were dead probably soon after you landed. That explained why I couldn't detect your breath. But how could it be? I didn't understand and refused to understand. There were men standing outside our house, all from funeral services company. Still, no ambulance.

I started making calls. Called all relatives, called your closed friends. I remembered mum was sobbing, and sister too. I remembered sky turned dark and started raining. I had tears rolling in my eyes, but I kept it in my eyes all the time. I waited for relatives to come from outstation, I remembered it was the longest waiting time ever. I remembered I folded all the clean clothes, I ironed your clothes that mum asked me to iron the night before, I mop the room when your body was still lying on the floor... I tried to make the house as neat as I can, hoping mum would feel better. How silly I was. I scolded sister for crying outside the house. How wrong I was. And I blamed myself for ignoring my weird feeling, for being a coward, and for not having the courage to call you down before the accident took place......

******

Years after the accident, I always think you would be with us if I called you to stop repairing and come down. You would be with us if I didn't pick up the strange call. You would be with us if I listened to mum and ironed your clothes the night before. It was me should have and should have not done something so that you would be with us today. It was me who could stop but hesitated and decided not to stop the accident from taking place. This thinking has been following me and affecting some of my actions or the way I make decisions nowadays. I would keep the kitchen light on for fear that something bad would happen, hesitating of having third child for fear that something bad could happen to my existing children if I don't carry the third child... some looks irrational and hard to explain, but I couldn't risk myself for not taking certain actions if I have a feeling that by taking certain actions would prevent things from turning bad.

Years after the accident, I only dreamed of you few times. In my dream, I'm fully aware of your decease and you are always smiling but quiet. I have never managed to talk to you in the dream, or rather, you refuse to talk but just smile. We would go vacation together as usual... perhaps that is something I long for deep in my heart. And it was me who caused all this being impossible today.

I was not sure why I didn't or couldn't cry hard when you left. I was not sure whether I was considered filial. When times are bad and things are not smooth, when I am down and lost, when emotions just come and I just miss you so much, I realized what makes me cry really hard and choked is the fact that I "couldn't" call you papa anymore. And all memories of you being around would flash out one by one in front of me, and I would feel that I could smell your essence.

And after so many years, you finally came into my dream again last night. This time is different. In my dream, we hug like I am still your little girl. We talk, play and laugh like what we used to be at the playground near our house last time. In my dream, you are still alive and have never left us before. I felt very light after I awoke, I never have such feeling before. I kept rewinding and replaying the dream again and again in my mind, to make sure I capture and remember every single details of you in the dream last night. I still cry, but I feel relief as I cry...

Papa, I want to thank you for bringing me to this world (together with mum), for showing me the world as much as you can when you are with us. I want to thank you for sending me to school in the morning when I was late, and not telling me the answers for my homework but leading me to think. I want to thank you for telling us the reasons you angry with us after we were punished as I learned from you and apply it to my kids now.

There is a saying "Do not give fishes to a beggar, but teach a beggar how to fish". That is the kind of father you are. 17 years of guidance and love from you is enough to furnish what I need in life. I believe it is because of you, I can stay as strong and optimistic as I'm today. Thanks for coming to me!

Your daughter,
Ying

Tuesday, January 21, 2014

子乐与妈咪 | 童言童语(十二)

妈咪帮刚冲好凉的子乐梳头。梳好后。。。

子乐:妈咪,我有美美吗?
妈咪:子乐,我们不用美来形容好看的男生。
子乐:哦。。。

沉默片刻,这小家伙突然很认真的说。。。

子乐:妈咪,我的Ah Kim很美的啊!
妈咪:谁是你的Ah Kim?
子乐:Lik叔叔的老婆咯。我觉得她很美咧!

这小家伙,那么小就开始看美女了。不知道是祸是福。。。

Thursday, January 09, 2014

子乐 ~ 瞬间长大的天使

回看妈咪过去一年记录子乐的童言童语,再看看眼前这一位快五岁的子乐,短短的一年里他长大了许多。。。

子乐在过去的一年经历了很多“第一次”:
第一次上学、
第一次接触中华经典、
第一次参加小状元口试、
第一次上台表演、
第一次当上哥哥。。。

他变得独立的同时也变得对妈咪更依赖,可能是因为妹妹的存在让他缺乏安全感吧!在外学校很独立,回到家就很依赖。虽然长大了,稚气也慢慢少了,但是依然是对妈咪非常贴心的小王子。他常常会问:“妈咪,你不开心吗?” 然后都会不假思索的抱紧妈咪。。。

子乐就像瞬间长大的天使,快速得让人惊讶和舍不得。但是对妈咪的那一份爱是从来都不会变的。

Wednesday, December 04, 2013

A fine breakfast

I always think a fine Saturday morning is a good time to enjoy breakfast with family! But I hardly have one ever since I become a mother... The timing is always not right and I always have a lot of things to do, or I am just too tired to wake up for breakfast.

That day I saw Jayden was busy with his cooking toys...


Jayden: Mummy, I'm very busy. I'm cooking...
Mummy: Ok, I can see that. What are you cooking?
Jayden: I will give you a surprise...

And this was the surprise from him. And I think it was a fine breakfast...


Thursday, November 21, 2013

子乐自我招供篇


事因当天一早。。。

妈咪:“子乐,今天不能吃嬷嬷带来的keropok。记得啊!”
子乐:“为什么?”
妈咪:“因为你要生病了啊!还是不要吃了,等确定没有生病才吃吧!”
子乐:“好吧!”

中午林伯吃keropok时。。。

林伯:“(用鬼鬼祟祟的声音说话)子乐,来来!给你吃keropok。”
子乐:“(同样用鬼鬼祟祟的声音回话)不可以!!妈咪讲不可以吃的!!”
林伯:“(继续用鬼鬼祟祟的声音说话)一点点,妈咪不知道没有关系。”
子乐眼睛一亮,然后把手放在嘴上做出‘嘘’的样子,很快把林伯给的keropok吃了!

林伯事后背着子乐告诉妈咪,叫妈咪不要揭穿。好啦,那我就当做不知道好了。午饭时,子乐最后还是妈咪的好孩子,他自我招供了,还教训了林伯一下,哈哈!

子乐:“妈咪,我有一件事情要告诉你。”
妈咪:“什么事啊?”
子乐:“刚才daddy给我吃keropok,然后我吃了。”
妈咪:“哦,不是说好了不可以吃吗?”
子乐:“daddy给我吃的,daddy讲可以。”
林伯:“哦,你赖daddy?你吃了还做嘘的表情。”
子乐:“可是你给我吃的嘛!”
林伯:“daddy给你又吃?”
子乐:“你知道不可以你又给我吃。下次不要这样了!”
林伯:“ok,sorry!我知道了!”

子乐在完全不知道妈咪知情的情况下,最终忍不住良心的谴责而自我招供了。感觉欣慰的同时,听到父子俩的对话感觉好好笑!

Thursday, September 26, 2013

妈咪一边是nen nen,一边是白开水

妈咪正在喂母乳。。。

子乐:“妈咪,妹妹在喝nen nen啊?
妈咪:“嗯,对呀!”
子乐:“这一边是nen nen,那另一边是白开水啊?”
妈咪:“啊?为什么?”
子乐:“因为姨姨家的妹妹喝了nen nen要喝白开水的。”
妈咪:“哦。。。”

无言。。。

Monday, September 23, 2013

子乐与妈咪 | 童言童语(十一)

妈咪:子乐,你真的要跟公公嬷嬷回登嘉楼吗?
子乐:嗯!我要回去十天罢了!
妈咪:罢了?ok。那你回去要怎样啊?
子乐:要乖乖,喝多多水,要睡觉,要和姐姐share share玩具。
妈咪:妈咪会很想念子乐。。。

子乐什么也没说,走上前抱着我。子乐才四岁但感觉他长大了好多。

今天是他人生第一次在没有我的陪伴下出远门,一去就十多天。送他上车时,我鼻酸眼湿而他倒还ok。我这个没用的老妈子!

他学习没有我的独立,我学习放手。。。

Wednesday, July 24, 2013

子乐与妈咪 | 童言童语(十)

子乐:“妈咪,羊是吃草的对吗?”
妈咪:“对啊!”
子乐:“酱马咧?”
妈咪:“也是吃草的。”
子乐:“酱多吃草的咩?”
妈咪:“哈哈,是咯!”
子乐:“那老鹰咧?”
妈咪:“哦。。。老鹰啊。。。(还在思索中。。。)”
子乐:“我知道!!老鹰吃小鸡!!!”
妈咪:“子乐很棒!是谁告诉你的?”
子乐:“学校玩老鹰捉小鸡嘛,所以我知道咯!”

子乐与妈咪 | 童言童语(九)

子乐正在看着我和林伯在中国买的认字历里的"认识动物"。

子乐:"妈咪,lion是老虎对吗?"
妈咪:"不是。你常常认错狮子和老虎。狮子是有'头发'的,老虎是有条纹的。图里那个是狮子。"
子乐:"哦!醬这个没有写错!那tiger是老虎对吗?"
妈咪:"嗯!"
子乐:"醬leopard是豹子对吗?"
妈咪:"报纸?不是,报纸是newspaper。"
子乐:"Newspaper??不是啦!这里写豹子,你来看!"
妈咪:"哦!原来是豹子,ok ok!"
子乐:"Leopard is newspaper,哈哈哈,妈咪很好笑! Leopard is newspaper, 哈哈哈。。。"
妈咪:"。。。(天晓得他说的是豹,我们一般都说豹,哪里说成豹子)"

Friday, July 12, 2013

子乐与子瑜 | 童言童语(八)

子乐:"妹妹,你乖乖,等下妈咪给你喝了nen nen 就睡觉啊!"
子瑜:"嗯!"
 

那晚的子瑜还真是喝了奶就睡了,不会像平时一样在床上翻滚玩闹了一番才睡。妹妹好听哥哥的话哦!

Tuesday, July 09, 2013

子乐与妈咪 | 童言童语(七)

子乐是个闲来无事就想着吃东西的小男生(但奇怪就吃不胖)。这天晚上我和林伯在吃晚餐时。。。

子乐:"爹地,我可以吃Calci-yum(一种yogurt)吗?"
爹地:"没有了,吃完了。"
子乐:"我开冰橱看一下?"
爹地:"哎呀!你吃葡萄啦!"
子乐:"OK!"

葡萄吃完后。。。

子乐:"妈咪,我可以吃香蕉吗?"
爹地:"不可以,晚上不可以吃!"
妈咪:"好啦!我留给你明天吃。"
子乐:"醤我可以吃饼干吗?"
妈咪:"不要一直想着吃啦!等下要睡了又吵要喝奶。"

子乐就坐在饭厅等着。这时妈咪开始吃子乐超爱的香蕉。换作平时他会叫我不要吃掉他的份,这天。。。

子乐:"妈咪,我跟你讲,不可以吃太多香蕉的!"
妈咪:"(超想笑但忍着)为什么?大人可以在晚上吃香蕉,没关系。"
子乐:"我知道!可是不可以吃太多,会咳嗽生痰!不可以的!"

子乐说得越是认真我越想笑。。。

妈咪:"你是怕我把香蕉吃完吧?哈哈哈。。。"

子乐先是一起笑,过后就不好意思的尴尬笑。。。这个小男生好可爱啊!我的儿子。。。

Wednesday, July 03, 2013

子乐与妈咪 | 童言童语(六)

日前妈咪和子乐冲凉时聊到了家里的花洒的各种水力选择和功能。昨天。。。

子乐:"妈咪,我要冲那个三号的可以吗?"
妈咪:"可以啊!可是你不是说水力太大痛痛吗?而且你又没有腰酸背痛,要按摩咩?"

过后在穿衣时,子乐好像想到什么。。。

子乐:"妈咪,我是小朋友,所以不会腰酸背痛。"
妈咪:"哦。。。"
子乐:"是这样的,一定是!嗯!我知道是这样的,对!!!"
妈咪:"OK。。。"
子乐:"爹地妈咪是大人,所以会腰酸背痛。婆婆老了,所以就更更更会腰酸背痛!"

妈咪心想这小瓜还真会推理,就想顺势教他多疼爱长辈。结果。。。

妈咪:"所以你要帮忙按摩,sayang爹地妈咪和婆婆啰!"
子乐:"哦!我知道!"

没多久。。。

子乐:"可是没有办法,妈咪!因为老了是这样的,是会腰酸背痛的,没有办法的!"(还是用一种无奈的表情说出这番话)

妈咪:"。。。"

Monday, April 01, 2013

Mr Oh Dear

While playing his toy cars:

"Oh dear! My car is broken."

While watching accident in the news:
"Oh dear! Got accident!"

While having dinner his own:
"Oh dear! Food dropped on the floor."

While wee wee and poo poo:
"Oh dear! Wee wee is outside the potty!"

One classic one... There was once his sister suddenly cried out loud.
"Oh dear! Oh dear... (running towards his sister who was lying on the floor mat) Oh dear, what's the matter?!?!"

I wonder who taught him this phrase, so drama!!

子乐与妈咪 | 童言童语(五)

妈咪在准备帮子乐穿睡衣。。。

子乐:妈咪妈咪,等一下!!!给我看一下!
妈咪:看什么?
子乐:(用手翻看衣号,然后一副很夸张的开心表情)妈咪,我现在四岁了咧!!!
妈咪:嗯,对呀!子乐四岁穿四号的睡衣啰!
子乐:(还是一副很夸张的开心表情,这次还有一点骄傲)妈咪,过后我就五岁,然后六岁,然后就七岁,八岁,九岁,然后就十岁了咧!!!(说的当儿因为兴奋而越说越大声)
妈咪:(配合一下,给一个很夸张开心的表情)是啰!很快就十岁了!太好了!!!
子乐:你也觉得很快,是吗?到时我就会自己驾车了啰!
妈咪:那又没有那么快可以驾车。
子乐:那我不是要等很久?你不是也觉得很快咩?现在又讲没有那么快,很矛盾的妈咪!
妈咪:。。。(无言。好像是你先讲很快的,我只是配合而已)

衣服穿好后,子乐还碎碎念了一阵妈咪很矛盾的事。。。

Saturday, March 16, 2013

子乐与林伯 | 童言童语(四)

林伯:子乐,你要吃keropok吗?
子乐:我不饿,我要玩玩具先。
林伯:Keropok不是肚子饿吃的,是吃爽的。
子乐:哦。。。

过了一阵。。。

子乐:Daddy daddy, 我要吃keropok了。我要爽了。

吃后。。。

林伯:子乐爽吗?
子乐:嗯,爽!

林伯笑不停,事后和妈咪分享。

Monday, February 25, 2013

子乐与妈咪 | 童言童语(三)

子乐因为不听话被妈咪骂,结果闹别扭哭了。。。

子乐:哇哇哇哇哇。。。我要你抱,我要你抱!!!
妈咪:我不要抱!你要妈咪抱,你不可以哭!
子乐:哇哇哇哇哇。。。我要哭!我要你抱,我要你抱!!!

突然子乐安静了下来,走去拿水罐喝起水来。接着引擎再次发动。。

子乐:哇哇哇哇哇。。。我要你抱,我要你抱!!!
妈咪:妈咪还是那一句,你要妈咪抱,你不可以哭!
子乐:哇哇哇哇哇。。。我要哭!我要哭!我要你抱,我要你抱!!

突然子乐又安静了下来,走去拿水罐喝起水来。接着引擎再次发动。。。就这样重复了三次。。。

妈咪:(心里觉得很好笑但忍着不要笑)子乐,你在假假哭哦!为什么一直喝水?
子乐:妈咪,为什么我的身体没有水的?我喝了很多水,做么没有眼泪的?

妈咪就猜到是这个原因,这时已经再也忍不住了。。。

妈咪:哈哈哈哈哈哈哈哈哈!子乐因为这样就一直喝水?
子乐:(很认真地)嗯!嘻嘻嘻嘻!!!

子乐与妈咪 | 童言童语(二)

子乐和妈咪刚刚用了妈咪母乳做成的沐浴乳冲过了亲子澡。。。

子乐:哇!妈咪,你摸看我的手指,很滑咧!
妈咪:是啊?你摸看妈咪的滑吗?

心想自己的母乳沐浴乳的确很好,可以顺便在孩子面前吹捧一下!结果。。。
子乐走过来,很认真地摸了妈咪的手指一番。。。

子乐:嗯。。。很粗咧!妈咪,做么你的手指这么粗的?

妈咪晕倒。。。

Monday, February 18, 2013

子乐与妈咪 | 童言童语(一)

妈咪:这一个新年妈咪很不开心。
子乐:为什么?
妈咪:因为妈咪乖乖听话的子乐不见了。他没有share share玩具,没有爱护弟弟妹妹,又没有叫人。。。
子乐:妈咪,那个坏的子乐在我的身体是吗?
妈咪:嗯!你可以帮我找回乖乖的子乐吗?
子乐:嗯!妈咪,我把坏的子乐锁起来给police man抓走了。我是好的子乐了。(然后给妈咪一个紧紧的抱抱)

妈咪感动。。。事后是有比较乖一点。

Tuesday, November 27, 2012

Post natal depression

I showed mild symptoms of post natal depression during my two months maternity...

Firstly, I thought and expected things to be easier and better as I am not a first-time mummy. But things turn out the other way round. My girl was not an easy baby! She was a colic baby + oral thrush,  she didn't sleep and drink well. She cried a lot, and nothing seems to be able to soothe or calm her down.

Secondly, I was very concern on how Jayden feels about the new arrival. I felt guilty for spending less time with him, cutting down story-telling time and not paying much attention on him. And the more I thought of him, the more I felt bad and sad.

Finally, I always wonder why things go wrong and couldn't accept the fact that things would go wrong. I got very upset when things didn't reach my expectation. I became impatience and moody. I could be very positive at a moment and suddenly became very down and cried the next minute. Deep in my heart, I knew something is not right!

Jo noticed my changes too. He spoke to me one day about post natal depression symptoms, and I could feel how worry he was. I knew I have to do something for myself and the family. Instead of staying at home alone with the baby, I chose to spend more time with my mum when Jo is working. I called and talked to friends, and tried to think positive and be cheerful... Still I felt upset when things didn't reach my expectation, but I managed to pull myself back from having a lot of stupid thinkings and viewed things more from a positive angle. I must say thank you to my family and friends who have helped me!

Looking back at my two months maternity, I went through many sleepless nights when Tze Ee mixed up day and night, I went through non-stop crying hours when she was having colic and uncomfortable, I went through exciting feeding time when she was having oral thrush and didn't drink properly... But I also witnessed the first time she acknowledged my existence and traced my hand movement, I witnessed the first time she 'talked' and responded to my voice, and I witnessed the first time she smiles and giggles. I was  having a tough time with her but also the best time. I must say taking care of her is challenging yet enjoyable.

Today is my sixth day at work after two months maternity leave and I am a happy working mummy. My boy still demands my attention and my girl still cries, but I manage to get my old self back and be optimistic on things. Me and my kids have adjusted ourselves to new timing and daily routines. I make sure I reach home on time to change Tze Ee into sleeping wear, that's the best time I can massage her and play with her. And I make sure I have time for Jayden, talk to him and hug him. I feel I start to enjoy my life once again, a new life with a new live in the family...

To any first-time mothers or mothers, 

Do not expect everything to be easy or better. Just remember, our baby won't be cranky or difficult all the time. They will grow up and it is just a process that we, as a mother, need to go through. Crying is the only way our baby can communicate with us, so it is a way they talk to us. Baby is the gift from god for our marriage. Everything is going to be fine. Just take a step at a time... No one expect you to be a superwoman or 100% mother. Don't over worry on small things, be happy!

Sunday, November 18, 2012

Our daughter | Teoh Tze Ee 张子瑜

On 18th September 2012, we welcomed our girl Teoh Tze Ee 张子瑜 to the family...

Her name, Tze Ee, is not the name from us. We came out a few names but none of it suits her well after we consulted a 'name-professional'. And to maintain the same 'Tze' in the middle (same as her brother), we picked not the best but the second best name for her.

Since then, Jayden calls out loud 'Tze Ee ah... Tze Ee ah...' whenever he wants to talk to his sister. And he came out a nick name for his sister - 'Wa Wa Tze Ee' (哇哇子瑜) because Tze Ee doesn't talk but cries. I think he needs time to understand that crying is the only way for his sister to express her feeling until she learns to talk.

I'm happy that Jayden loves his sister and shows very little signs of jealousy. He will kiss her tenderly, although sometimes his touch to her is still a bit rough. He also becomes a little helper at home, although he sometimes refuses to be when he wants to play his toys. Generally, I think he is a lovely and tender brother.

Few minutes out from the womb, eyes wide open...
My two angels