子乐与妈咪 | 童言童语（九）

子乐正在看着我和林伯在中国买的认字历里的＂认识动物＂。

子乐：＂妈咪，lion是老虎对吗?＂
妈咪：＂不是。你常常认错狮子和老虎。狮子是有'头发'的，老虎是有条纹的。图里那个是狮子。＂
子乐：＂哦!醬这个没有写错!那tiger是老虎对吗?＂
妈咪：＂嗯!＂
子乐：＂醬leopard是豹子对吗？＂
妈咪：＂报纸?不是，报纸是newspaper。＂
子乐：＂Newspaper??不是啦！这里写豹子，你来看!＂
妈咪：＂哦!原来是豹子，ok ok!＂
子乐：＂Leopard is newspaper,哈哈哈，妈咪很好笑! Leopard is newspaper, 哈哈哈。。。＂
妈咪：＂。。。（天晓得他说的是豹，我们一般都说豹，哪里说成豹子）＂